AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Sweet Escape - Gwen Stefani

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
xx Clémie
Admin
avatar

Nombre de messages : 1636
Date d'inscription : 24/09/2006

MessageSujet: Sweet Escape - Gwen Stefani   Mer 18 Avr - 11:00


[Gwen]
If I could escape I would but,
First of all, let me say
I must apologize for acting stank & treating you this way
Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?


[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that's my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
Tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet, I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better, Tell me boy wouldn't that be sweet? (sweet escape)

[Akon]
I want to get away, to our sweet escape
I want to get away, yeah


[Gwen]
You held me down, I'm at my lowest boiling point
Come help me out, I need to get me out of this joint
Come on let's bounce, counting on you to turn me around
Instead of clowning around, let's look for some common ground
So baby, times get a little crazy
I've been gettin' a little lazy, waitin' on you to come save me
I can see that you're angry by the way that you treat me
Hopefully you don't leave me, wanna take you with me


[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that's my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)


Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo (If I could escape)
Woohoo, yeehoo (If I could escape)
Woohoo, Yeehoo


Cause I've been acting like sour milk all on the floor
It's your fault you didn't shut the refrigerator
Maybe that's the reason I've been acting so cold?


[CHORUS]
If I could escape & recreate a place that's my own world
& I could be your favourite girl (forever), Perfectly together
& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)
If I could be sweet (sorry boy)
I know I've been a real bad girl (I'll try to change)
I didn't mean for you to get hurt (whatsoever)
We can make it better
& tell me boy now wouldn't that be sweet? (sweet escape)

Woohoo, Yeehoo (I wanna get away, get away)
Woohoo, Yeehoo (To our sweet escape)
Woohoo, Yeehoo (I wanna get away)
Woohoo, Yeehoo (Yeah)
Woohoo, Yeehoo
Woohoo, Yeehoo

---------------------

Si je pouvais m'échapper, je le ferais
Mais tout d'abord laisse moi te dire
Que je dois m'excuser pour avoir agi mal avec toi, avoir été si dégueulasse, t'avoir traité de la sorte
Parce que j'ai agi comme du lait qui a tourné répandu sur le sol
C'est ta faute, tu n'avais pas fermé le réfrigérateur
Peut être que c'est la raison pour laquelle j'ai été si froide

Si je pouvais m'échapper
Et recréer un endroit qui serait mon propre monde
Et où je pourrais être ta fille préférée pour toujours
Parfaitement harmonieusement ensemble
Dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?

Si je pouvais être douce,
Je sais que j'ai été une vilaine fille
Je n'avais pas l'intention de te faire du mal
On peut arranger ça de toute façon
Alors dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?
Une douce échappée

Oh oh, oh oh
Je voudrais partir dans notre douce échappée

Tu m'abandonnes
Je suis au plus bas
Viens et aide moi à m'en sortir
J'ai besoin de me tirer hors de ce pétrin
Viens et réagis
Je compte sur toi pour me sortir de la
Au lieu de faire l'idiot, cherchons un terrain d'entente

Alors chéri, les temps deviennent un peu fous
Je suis devenue un petit peu paresseuse
En attendant que tu viennes me sauver
Je peux voir que tu es en colère
Vu la façon dont tu me traites
Heureusement que tu ne me quittes pas
Je veux t'amener avec moi

Si je pouvais m'échapper
Et recréer un endroit qui serait mon propre monde
Et où je pourrais être ta fille préférée pour toujours
Parfaitement harmonieusement ensemble
Dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?

Si je pouvais être douce,
Je sais que j'ai été une vilaine fille
Je n'avais pas l'intention de te faire du mal
On peut arranger ça de toute façon
Alors dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?
Une douce échappée

Woo-who, yee-who
Woo-who, yee-who
Woo-who, yee-who
Woo-who, yee-who

Si je pouvais m'échapper

Parce que j'ai agi comme du lait qui a tourné répandu sur le sol
C'est ta faute, tu n'avais pas fermé le réfrigérateur
Peut être que c'est la raison pour laquelle j'ai été si froide

Si je pouvais m'échapper
Et recréer un endroit qui serait mon propre monde
Et où je pourrais être ta fille préférée pour toujours
Parfaitement harmonieusement ensemble
Dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?

Si je pouvais être douce,
Je sais que j'ai été une vilaine fille
Je n'avais pas l'intention de te faire du mal
On peut arranger ça de toute façon
Alors dis moi mec, ce ne serait pas agréable à présent ?
Une douce échappée

Woo-who, yee-who
Je veux m'en aller, m'embarquer dans notre douce échappée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://hidden-school.actifforum.com
 
Sweet Escape - Gwen Stefani
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Gwen Stefani
» matthew bellamy EST gwen stefani
» Gwen Stefani
» Forum Français de Gwen Stefani
» [Réalisateur] Joseph Kahn

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
x-Crea-x :: Divers :: Musique :: Paroles et Traductions-
Sauter vers: